La correspondance
http://www.aujardindelamitie.com/
de courrier généralement prolongé sur une longue
période. Le terme désigne des échanges de courrier
personnels plutôt qu'administratifs.
La correspondance peut aussi devenir le support d'une œuvre épistolaire, c'est-à-dire un échange régulier de courrier dont le contenu a une valeur littéraire avérée (si les lettres sont fictives, on parlera de roman épistolaire). Cet aspect de la littérature s'est particulièrement affirmé à partir du xxe siècle, en concomitance avec le développement de la sociologie de l'art.
Toute fois, certaines correspondances antérieures à cette période ont également connu une « reconnaissance » en leur temps, comme celles d'Érasme ou de René Descartes.
La correspondance est aussi un support affectif, pour les correspondants de guerre qui écrivaient à leur marraine de guerre pendant la Première Guerre mondiale. Avec le temps, ces lettres sont devenues une précieuse source d'informations
Le pigeon voyageur est une race d'oiseau de l'espèce du pigeon biset (Columba livia) spécialement sélectionnée pour effectuer des voyages afin de transmettre des messages et dont les déplacements constituaient un vecteur de communication courant — et considéré comme très fiable
A la fin du XIXe siècle apparaissent de nouveaux modes de communication : le télégraphe, le téléphone. Les moyens de transport comme lavion révolutionnent la poste : le premier vol postal a lieu en 1911.
Linvention de l'ordinateur en 1948 et son développement aboutissent dans les années 70 à la création du courrier électronique (électronique mail). Les messages écrits sont aujourd’hui presque instantanément acheminés à lautre bout du monde via Internet
La lettre personnelle
Exemple : une lettre écrite à un ami après un déménagement
- La forme :
La lettre doit contenir les éléments suivants : le lieu et la date d'écriture (1), un en-tête (2) (c'est une interpellation pour saluer le destinataire, avec une formule de courtoisie), le corps de la lettre, qui doit être composé de paragraphes et centré au milieu de la page, avec une marge de chaque côté (3) (pour chaque paragraphe, on retourne à la ligne, et on laisse un alinéa en début de première ligne, en passant des lignes pour aérer le texte), une formule finale ou de congé (4) (c'est aussi une formule de courtoisie, pour dire au revoir au destinataire), et une signature (5).
La lettre personnelle peut être tapée à l'ordinateur, mais elle est très souvent manuscrite. Dans tous les cas, la signature est manuscrite. Pour la mise en page, voir l'exemple annoté ci-dessus.
- Le contenu :
Il faut adapter le ton et le registre au destinataire, selon le degré de parenté, d'amitié ou de familiarité qu'on a avec lui : on peut utiliser un registre de langage courant ou familier, en faisant attention aux formules de courtoisie (en-tête et formules de congé).
L'en-tête :
- On peut écrire simplement le nom ou le surnom de la personne : Mamie, Rémi, Amélie ;
- On peut rajouter un terme affectif ou complice quand on est très proche : Ma petite Suzie, Mon cher Alexandre, Cher tonton.
La formule de congé :
- À bientôt, à la prochaine ;
- Bises, Bisous, Je t'embrasse.
Souvent, dans la lettre personnelle, on commence par une formule du type : « J'espère que tu vas bien » ou « Comment vas-tu ? » qui sert d'introduction.
Rédiger une lettre amicale
Nicolas Boileau, homme de plume et de théorie
Rédiger une lettre amicale
Pour écrire une lettre amicale:
- Lieu et date en haut à droite.
- Formule d'adresse au destinataire.
- Commencez le texte avec une majuscule/la ponctuation
- Prenez contact avec votre correspondant.
- Sautez une ligne pour marquer un paragraphe.
- Formules de politesse, relation amicale.
- Signature en bas
Nicolas Boileau, homme de plume et de théorie
- 2. La lettre administrative
Exemple : une lettre écrite à un magazine pour arrêter un abonnement.
- La forme :
La lettre administrative contient les mêmes éléments que la lettre personnelle (lieu et date, 1), mais il y a en plus deux étapes différentes par rapport à la lettre personnelle : on rappelle d'abord qui l'on est (expéditeur, 2) et à qui l'on écrit (destinataire, 4) avant de commencer la lettre proprement dite ; on mentionne également le thème et le but de la lettre dans une ligne spéciale qui s'appelle l'objet (4).
La lettre administrative est presque toujours tapée à l'ordinateur.
Pour la mise en page et la disposition de ces éléments spécifiques, voir le schéma annoté ci-dessus.
- Le contenu :
Il faut adapter son langage : à la différence de la lettre personnelle (où l'on peut être amical et familier, ou écrire avec humour), dans une lettre administrative, on choisit un ton et un vocabulaire neutres, en s'exprimant dans un registre de langue courant ou soutenu, et on emploie notamment le vouvoiement.
Il faut faire particulièrement attention aux formules de courtoisie : en-tête et formule de politesse, qui sont obligatoires et qui répondent à des codes très précis.
Il faut également soigner la signature qui se présente sous une forme double : on donne une signature manuscrite, et on écrit son prénom et son nom en toutes lettres au-dessous.
Dans la lettre administrative ou professionnelle, on commence souvent par une phrase qui précise qui l'on est et pourquoi l'on écrit. Ex : Je suis lycéenne en terminale ES et je vous écris en réponse à votre offre d'emploi saisonnier pour l'été 2008.
L'en-tête (5) :
- le plus neutre et le plus courant : Madame, Monsieur ;
- Si l'on connaît un peu la personne à qui l'on écrit : Chère Madame, cher Monsieur.
La formule de politesse (7) :
Il en existe beaucoup, mais les plus courantes sont :
- Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations les meilleures / cordiales, qui est neutre ;
- Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations les meilleures / cordiales, qui est plus respectueuse et plus formelle.
- 3. L'adresse sur l'enveloppe
- (1) Timbre affranchi au tarif en vigueur ;
- (2) M. ou Mme + Prénom et NOM. Éventuellement, numéro de l'immeuble, nom de l'entreprise ou du service ;
- (3) Numéro et nom de la rue (appelée aussi voie) ;
- (4) Code postal (CP, numéro à 5 chiffres en France), nom de la ville ;
- Si nécessaire : département, région, pays.
On peut écrire l'adresse de l'expéditeur au dos de la lettre, en haut, et en petits caractères
cartes de Bonne Année
http://lemondedesgifs.over-blog.com/
cartes de Bonne Année
http://lemondedesgifs.over-blog.com/
Formuler des voeux
lettre de félicitation
Mariage
Pour Féliciter quelqu’un
Toutes mes félicitations pour ta réussite à l’examen !
Toutes nos félicitations pour ton anniversaire !
Je te présente toutes mes félicitations à l’occasion de ton mariage.
Je vous présente toutes mes félicitations.
Mes félicitations pour tes fiançailles!
Je te félicite pour ton courage!
Mes compliments pour ton formidable travail.
Bravo pour ta victoire !
Chapeau bas !
pour Répondre
Oh ! Merci !
Je vous remercie !
Je vous remercie de tout cœur !
Un grand merci pour tout.
C’est sympa de votre part !
C’est gentil de ta part !
Franchement ,Vous êtes gentils, mes amis !
Vraiment ,Vous êtes gentilles, mes amies !
Souhaiter à quelqu’un la réussite
Bonne chance !
Bon courage !
Félicitations
Avec les meilleurs vœux de bonheur pour vos deux.
Pour Vous Deux, en ce jour de votre ,mariage
Que ce grand jour marque le début d'une suite ininterrompue de moments heureux dont vous ferez partage tous les deux.
Félicitations!
Félicitations En ce jour de votre mariage
Beaucoup de bonheur
Quelle joie de partager votre bonheur, et d'être témoin de votre complicité dans cette grande et merveilleuse aventure qu'est la vie à deux
Date et lieu...............
chers.............
Que ce grand jour marque le début d’une grande histoire entre vous deux.
Nous vous souhaitons d'innombrable moments de bonheur et de joie et de partage et que tous vos plus rêves se réalisent!
Félicitations à vous deux !
A très bientôt.
onathan est très heureux de vous annoncer la naissance de son petit frère : Romain
né le 2 juin 2010 à 8h15 à Saint Maur des Fossées. Il mesure 51 cm et pèse 3,4kg.
Nous vous souhaitons d'innombrable moments de bonheur et de joie et de partage et que tous vos plus rêves se réalisent!
Félicitations à vous deux !
A très bientôt.
Faire part de naissance de mon petit frère
http://www.ideetexte.fr/
onathan est très heureux de vous annoncer la naissance de son petit frère : Romain
né le 2 juin 2010 à 8h15 à Saint Maur des Fossées. Il mesure 51 cm et pèse 3,4kg.
Nous sommes ravis d'apprendre la naissance de votre petit garçon/petite fille. Ce bébé saura, il est certain, enchanter votre foyer et ajouter au bonheur de chaque jour! Félicitations!
Date et lieu:...............................
cher.......................
Grande est ma joie de vous présenter mes
Sincères félicitations à l'occasion de la naissance de bébé
Maîtriser un champ lexical, celui des sentiments et des émotions
Distinguer sentiment et émotion
une émotion est un trouble passager intense (très fort), agréable ou désagréable,
causé par une peur, une surprise, une joie, une colère… Lorsqu’ on ressent une émotion,
on est ému, troublé, touché…
Les émotions peuvent être nommées ou suggérées par leurs manifestations physiques.
Exemple : Surpris par la nouvelle, il blêmit. Son coeur battait à tout rompre.
Un sentiment est plutôt stable et durable : la jalousie, la honte, la sympathie,
l’amour…
La crainte : Peur à la pensée de ce qui peut arriver.
L'inquiétude : Agitation causée par la crainte, l'incertitude, l'appréhension. L'anxiété : Grande inquiétude due à l'attente, à l'incertitude. L'angoisse : Très grande inquiétude qui serre la gorge, créant un malaise physique. L'épouvante : Peur très violente qui fait perdre la tête. La frayeur : Peur violente causée par le sentiment d'une menace toute proche. La terreur : Peur extrême qui paralyse La panique : Peur subite et violente qui entraîne un groupe à fuir en désordre.
Le désir : Envie très forte que ce qu'on souhaite se réalise.
L'émerveillement : Très grande admiration, éblouissement, enchantement. L'envie : Souhait très vif de posséder un objet ou de faire quelque chose.
La perplexité : Embarras qui vient de ce qu'on ne sait pas quelle décision prendre.
La stupéfaction : Étonnement si profond qu'il empêche toute réaction.
La confusion : Gêne causée par une maladresse qu'on a commise ou par un excès de timidité. Le regret : Sentiment pénible parce qu'un souhait ne s'est pas réalisé ou parce qu'on doit quitter ce qu'on aime.
Le remords : Malaise moral causé par la conscience d'avoir mal agi. La honte : Sentiment très pénible qu'on éprouve quand on est mécontent de ce qu'on a fait ou quand on se sent inférieur.La consternation : Accablement, tristesse profonde. La satisfaction : Plaisir que l'on éprouve quand ce qu'on souhaitait arrive ou quand on obtient ce qu'on désirait. Le soulagement : Sentiment d'être débarrassé d'une souffrance, d'un souci http://www.francaisfacile.com/ |
La joie : la gaieté, être joyeux, ravi, fou de joie, se réjouir, rire, éclater de rire,
sauter de joie, rayonner de bonheur….
La tristesse : éprouver du chagrin, avoir de la peine, pleurer, fondre en larmes,
sangloter, avoir la gorge nouée… La colère : s’énerver, s’emporter, se fâcher, se mettre en colère, entrer dans une
colère noire, enrager, rougir de colère, être furieux, être indigné, irritation, s’irriter …
La surprise : l’étonnement, la stupéfaction, être surpris, étonné, stupéfait,
abasourdi, frappé de stupeur, rester sans voix, sursauter…
La peur : la crainte, la panique, l’effroi, la frayeur, l’inquiétude, inquiétant, terrible,
horrible, paniqué, trembler, s’inquiéter, frissonner, être apeuré, angoissé, effrayé,
épouvanté, terrifié, mort de peur, avoir la chair de poule…
La lettre de condoléance
C'est avec une grande émotion que j'ai appris cette triste nouvelle :La disparition de votre sœur
Je vous prie de croire en mon affectueux soutien dans cette épreuve.
Nos pensées vous accompagnent. Recevez nos plus sincères condoléances.
'On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu'on aimera et l'autre moitié à quitter ceux qu'on aime.''
Victor Hugo
J'ai été fort surpris et peiné d'apprendre le décès si brutal, je suis de tout cœur avec vous.
Ma famille se joint à moi pour vous présenter nos sincères condoléances
La lettre de condoléance
Chère Marie
C'est avec une immense tristesse que j'ai appris le décès de ton époux
Nous savons tous que la vie s'arrête un jour, et j'imagine que pour toi le chemin seule sera difficile. Laisse le temps au temps, qui apaisera ton chagrin petit à petit. Et dis-toi que le défunt restera à jamais vivant dans ton coeur.
Sois sûre aussi que ta présence près de lui dans la maladie lui a été précieuse.
Je t’offre mes plus affectueuses condoléances, et sache que si tu as besoin d'aide, je suis là.
Bien Amicalement,
Ton ami AntoineC'est avec une grande émotion que j'ai appris cette triste nouvelle :La disparition de votre sœur
Je vous prie de croire en mon affectueux soutien dans cette épreuve.
Nos pensées vous accompagnent. Recevez nos plus sincères condoléances.
'On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu'on aimera et l'autre moitié à quitter ceux qu'on aime.''
Victor Hugo
J'ai été fort surpris et peiné d'apprendre le décès si brutal, je suis de tout cœur avec vous.
Ma famille se joint à moi pour vous présenter nos sincères condoléances
Des sentiments / lettres
Monstre sacré de la littérature française, exceptionnel
par son implication dans les combats de son temps
autant que par la fécondité de son imagination, Hugo
domine le xixe siècle.
par son implication dans les combats de son temps
autant que par la fécondité de son imagination, Hugo
domine le xixe siècle.
Le 22 août 1834, Victor Hugo écrit une lettre à sa fillette de dix ans, Léopoldine. Dans sa belle simplicité, elle inspire une émotion poignante à celui qui sait le destin tragique de Léopoldine, morte noyée neuf ans plus tard, peu après son mariage, et en même temps que son époux qui tentait en vain de la sauver.
Léopoldine, dessinée par Victor Hugo
A Léopoldine
Bonjour, ma Poupée, bonjour, mon cher petit ange. Je t’ai promis de t’écrire. Tu vois que je suis de parole.
J’ai vu la mer, j’ai vu de belles églises, j’ai vu de jolies campagnes. La mer est grande, les églises sont belles, les campagnes sont jolies; mais les campagnes sont moins jolies que toi, les églises sont moins belles que ta maman, la mer est moins grande que mon amour pour vous tous. Ma Poupée, j’ai donné bien des fois, en pensant à vous, mes petits, des sous à de pauvres enfants qui allaient pieds nus au bord des routes. Je vous aime bien.
Encore quelques heures, et je t’embrasserai sur tes deux bonnes petites joues, et mon gros Charlot, et ma petite Dédé qui me sourira, j’espère, et mon pauvre Toto l’exilé.
A bientôt, ma Didine. Garde toujours cette lettre. Quand tu seras grande, je serai vieux, tu me la montreras, et nous nous aimerons bien; quand tu seras vieille, je n’y serai plus, tu la montreras à tes enfants et ils t’aimeront comme je t’aime. A bientôt.
J’ai vu la mer, j’ai vu de belles églises, j’ai vu de jolies campagnes. La mer est grande, les églises sont belles, les campagnes sont jolies; mais les campagnes sont moins jolies que toi, les églises sont moins belles que ta maman, la mer est moins grande que mon amour pour vous tous. Ma Poupée, j’ai donné bien des fois, en pensant à vous, mes petits, des sous à de pauvres enfants qui allaient pieds nus au bord des routes. Je vous aime bien.
Encore quelques heures, et je t’embrasserai sur tes deux bonnes petites joues, et mon gros Charlot, et ma petite Dédé qui me sourira, j’espère, et mon pauvre Toto l’exilé.
A bientôt, ma Didine. Garde toujours cette lettre. Quand tu seras grande, je serai vieux, tu me la montreras, et nous nous aimerons bien; quand tu seras vieille, je n’y serai plus, tu la montreras à tes enfants et ils t’aimeront comme je t’aime. A bientôt.
Ton petit papa,V.
Étampes, 19 août 1834.
Étampes, 19 août 1834.
à Madame Victor Hugo, à Villequier.
Paris, mardi 27 août 1839.
J’ai fini mon troisième acte, chère amie. Il est
presque aussi long que le premier, ce qui fait que ma
pièce a déjà la longueur d’une pièce ordinaire.
Je suis tellement souffrant et la solitude de la
maison m’est si insupportable que je vais partir. Je ferai mon dernier acte à mon retour. Il n’y perdrapas, car je suis épuisé de fatigue, et, si j’allaisplus loin maintenant, je crois que je tomberaismalade. Quand je reviendrai je serai refait, et en
huit jours j’aurai fini.
Ainsi, tout est pour le mieux.J’espère que vous avez fait un bon et charmantvoyage et je vous vois d’ici maintenant installés chezmon excellent ami Vacquerie.
Repose-toi bien, mon Adèle, amuse-toi, et dis à tous
mes petits bien-aimés de bien s’amuser et d’être bien
heureux. Je pense à vous tous constamment et je
recommande votre joie au bon Dieu.
J’espère aussi que Charles et Toto travailleront bien
en conscience, comme il convient à des têtes
couronnées.
Embrasse ma Didine bien-aimée, ma bonne petite Dédé,
mon cher petit Toto, mon cher gros Charlot, et
embrasse-toi toi-même de ma part, bien tendrement. Je
t’aime.
Paris, mardi 27 août 1839.
J’ai fini mon troisième acte, chère amie. Il est
presque aussi long que le premier, ce qui fait que ma
pièce a déjà la longueur d’une pièce ordinaire.
Je suis tellement souffrant et la solitude de la
maison m’est si insupportable que je vais partir. Je ferai mon dernier acte à mon retour. Il n’y perdrapas, car je suis épuisé de fatigue, et, si j’allaisplus loin maintenant, je crois que je tomberaismalade. Quand je reviendrai je serai refait, et en
huit jours j’aurai fini.
Ainsi, tout est pour le mieux.J’espère que vous avez fait un bon et charmantvoyage et je vous vois d’ici maintenant installés chezmon excellent ami Vacquerie.
Repose-toi bien, mon Adèle, amuse-toi, et dis à tous
mes petits bien-aimés de bien s’amuser et d’être bien
heureux. Je pense à vous tous constamment et je
recommande votre joie au bon Dieu.
J’espère aussi que Charles et Toto travailleront bien
en conscience, comme il convient à des têtes
couronnées.
Embrasse ma Didine bien-aimée, ma bonne petite Dédé,
mon cher petit Toto, mon cher gros Charlot, et
embrasse-toi toi-même de ma part, bien tendrement. Je
t’aime.
Ton Victor.
à Léopoldine.
Marseille, 3 octobre 1839.
J’ai lu tes deux bonnes lettres, ma Didine, et elles m’ont donné bien de la joie. Tout ce que je vois, le beau ciel, les belles montagnes, la belle mer, tout cela n’est rien, vois-tu. Ma cheminée, mon vieux canapé bleu et vous tous sur mes genoux, cela vaut mieux que les Alpes et la Méditerranée. Je
le sens bien profondément en ce moment où je suis seul
lisant tes chères petites lettres avec les larmes aux yeux.
Dans une quinzaine de jours, du 15 au 20, je vous
reverrai, je vous embrasserai, nous en aurons pour
longtemps à être ensemble et je serai bien heureux.
Vois-tu, chère fille, on s’en va, parce qu’on a besoin de distraction, et l’on revient, parce qu’on a besoin de bonheur.
Continue d’être bonne et douce et de faire ma joie.
Sois attentive et tendre avec ton excellente mère.
Elle vous aime tant et elle est si digne d’être aimée.
Toutes les nuits je regarde les étoiles comme nous
faisions le soir sur le balcon de la place royale, et
je pense à toi, ma Didine. Je vois avec plaisir que
tu aimes et que tu comprends la nature. La nature,
c’est le visage du bon Dieu. Il nous regarde par là,
et c’est là que nous pouvons lire sa pensée.
Au moment où cette lettre te parviendra, vous serez
sur le point de partir pour Paris. Peut-être même
serez-vous déjà partis. Moi aussi, dans quelques jours,
je vais commencer mon mouvement de retour. Je laisserai
derrière moi le beau temps et le beau soleil, mais
devant moi je t’aurai, ma Didine bien-aimée, je vous
aurai tous. Toute ma vie est dans vous. Je t’embrasse,
chère enfant.
Ton bon petit père,V.h
Marseille, 3 octobre 1839.
J’ai lu tes deux bonnes lettres, ma Didine, et elles m’ont donné bien de la joie. Tout ce que je vois, le beau ciel, les belles montagnes, la belle mer, tout cela n’est rien, vois-tu. Ma cheminée, mon vieux canapé bleu et vous tous sur mes genoux, cela vaut mieux que les Alpes et la Méditerranée. Je
le sens bien profondément en ce moment où je suis seul
lisant tes chères petites lettres avec les larmes aux yeux.
Dans une quinzaine de jours, du 15 au 20, je vous
reverrai, je vous embrasserai, nous en aurons pour
longtemps à être ensemble et je serai bien heureux.
Vois-tu, chère fille, on s’en va, parce qu’on a besoin de distraction, et l’on revient, parce qu’on a besoin de bonheur.
Continue d’être bonne et douce et de faire ma joie.
Sois attentive et tendre avec ton excellente mère.
Elle vous aime tant et elle est si digne d’être aimée.
Toutes les nuits je regarde les étoiles comme nous
faisions le soir sur le balcon de la place royale, et
je pense à toi, ma Didine. Je vois avec plaisir que
tu aimes et que tu comprends la nature. La nature,
c’est le visage du bon Dieu. Il nous regarde par là,
et c’est là que nous pouvons lire sa pensée.
Au moment où cette lettre te parviendra, vous serez
sur le point de partir pour Paris. Peut-être même
serez-vous déjà partis. Moi aussi, dans quelques jours,
je vais commencer mon mouvement de retour. Je laisserai
derrière moi le beau temps et le beau soleil, mais
devant moi je t’aurai, ma Didine bien-aimée, je vous
aurai tous. Toute ma vie est dans vous. Je t’embrasse,
chère enfant.
Ton bon petit père,V.h
écris-moi tout de suite à Chalon-Sur-Sâone ,
Léopoldine a connu son mari lors d’une invitation d’Auguste Vacquerie, poète et journaliste romantique alors en relation avec l’écrivain. Auguste présente sa famille à celle de Victor Hugo et Léopoldine tombe immédiatement sous le charme de son frère, Charles. Ils projettent même de se marier un an plus tard. Comme les Vacquerie vivent en haute Normandie, cela oblige donc Léopoldine à s’éloigner de son père. Cet éloignement ne sera pas toujours bien vécu par le père. Alors sa mort arrête toute création , toute envie même d'écrire.
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C´est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m´en vais déserter
Depuis que je suis né
J´ai vu mourir mon père
J´ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j´étais prisonnier
On m´a volé ma femme
On m´a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J´irai sur les chemins
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens:
Refusez d´obéir
Refusez de la faire
N´allez pas à la guerre
Refusez de partir
S´il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n´aurai pas d´armes
Et qu´ils pourront tirer
http://www.youtube.com/watch?v=gjndTXyk3mw
Le déserteur
Boris VIAN
Le texte de la chanson Le Déserteur comporte douze strophes en rimes embrassées. Il s’agit d’une lettre adressée à « Monsieur le Président » par un homme ayant reçu un ordre de mobilisation en raison d’un conflit armé. L’homme y explique qu’il ne souhaite pas partir à la guerre, et justifie sa décision par les décès survenus dans sa famille proche à cause de la guerre, et par le fait qu'il ne veut pas tuer de pauvres gens. Il révèle son intention de déserter pour vivre de mendicité tout en incitant les passants à suivre son exemple.http://fr.wikipedia.org/
Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C´est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m´en vais déserter
Depuis que je suis né
J´ai vu mourir mon père
J´ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j´étais prisonnier
On m´a volé ma femme
On m´a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J´irai sur les chemins
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens:
Refusez d´obéir
Refusez de la faire
N´allez pas à la guerre
Refusez de partir
S´il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n´aurai pas d´armes
Et qu´ils pourront tirer
La lettre ouverte
De Sue Wilcox
Chers Parents,
J'ai parlé avec quelques parents d'enfants handicapés récemment, et je me suis trouvée en quelque sorte frustrée par ce qui semble être une sur-évaluation du problème du handicap. J'ai peur que dans certains cas, les parents soient si désireux "de traiter le handicap" qu'ils oublient qu'ils ont d'abord affaire à un enfant.
Tous les enfants ont besoin de grandir dans la confiance en leur développement, l'amour qui les entoure et les projets qui les concernent pour demain. Aucun handicap ne change cela. Le pronostic pessimiste de beaucoup de maladies neuromusculaires semble mettre sur la voie d'une vie au jour le jour, qu'elle qu'elle soit. C'est un diagnostic difficile à vivre pour les parents parce qu'il semble mettre fin à leur espoir d'une vie pour leur enfant. Mais s'ils prennent le temps de réfléchir sur cette vie et d'en voir le sens et le but, ils la considéreront tout autrement.
Que dites-vous à un enfant handicapé quand il vous demande "vais-je mourir ?" Et bien, la même chose qu'à tous les autres enfants. "Oui, nous allons tous mourir, mais pas aujourd'hui, et pas demain. Probablement un jour, mais pas avant longtemps. Ce que nous devons faire maintenant c'est nous concentrer sur vivre, grandir, aimer, apprendre, et faire du mieux que nous pouvons pour devenir quelqu'un de bien aussi longtemps que nous vivrons. C'est le sens de la vie. C'est notre responsabilité aujourd'hui. Nous parlerons de la vie, pas de la mort."
Beaucoup d'enfants en bonne santé meurent soudainement d'accident ou de maladie, mais avec aucun d'entre eux nous ne parlerions de comment il pourrait mourir demain dans un accident de circulation, ou de comment il pourrait se noyer à sa prochaine leçon de natation. Pourquoi pensons-nous que les enfants handicapés doivent entendre ceci ? Ceci n'est pas "s'occuper du handicap", mais changer la vie en mort. Veuillez ne pas enseigner à un enfant à vivre la vie dans la contemplation de la mort.
"Je ne mentirai pas à mes gosses," était une réponse que me faisait un parent. Mais attendez ! Vous mentez au sujet du Père Noël, de la petite souris des dents de lait, du lapin de Pâques, non ? Vous dites que c'est différent, parce que ces légendes font partie de l'enfance, et enseignent aux enfants à donner, à grandir, et à comprendre le renouvellement de la vie. Oui ! Et la légende que "tout ira bien" est tout aussi importante, probablement plus même, pour que les enfants se sentent rassurés et prêts à relever les prochains défis de leur vie.
Quand un enfant grandit, il aborde naturellement les problèmes pratiques de façon à faire face aux limites liées au handicap, et à ce moment il sera plus approprié de discuter de la nature du handicap et de ce qu'il signifie pour l'avenir. Mais assurez-vous que vous les laissez avoir une vision du futur.
Parlez à chacun de vos enfants - tous vos enfants, handicapés ou pas - de la vie, en projetant sur le lendemain, son développement, sa responsabilité, ses rêves et ses buts. Ce sera un cauchemar pour vous d'entendre le médecin dire, "il ne vivra pas au delà de ses années d'adolescence." Mais vous devez alors vous tourner vers votre enfant et dire : "que veux-tu faire quand tu seras grand ?
Parce que vos enfants sont vivants, vous devez vous projeter dans l'avenir. Laissez-les penser à demain, comme nous le faisons tous . Ne laissez pas la mort les avoir jusqu'à ce qu'elle les prenne. Et jamais ne leur enlevez leurs rêves d'avenir. Vous leur aurez donné la partie la plus importante d'une vie "normale" si vous pouvez faire ceci quel que soit le temps que vous passerez avec eux.
J'écris ceci en tant qu'enfant handicapé adulte, qui a été toujours encouragé à atteindre le lendemain.
Sue Wilcox
Sue Wilcox 48 ans, est mariée, est retraitée en tant que conseil en réadaptation, et est atteinte d'ASI de type III.
Elle est handicapée par une maladie incurable qui la paralyse peu à peu.
Elle est handicapée par une maladie incurable qui la paralyse peu à peu.
Une lettre ouverte est un texte qui, bien qu'adressé à une ou plusieurs personnes en particulier, est exhibé publiquement afin d'être lu par un plus large groupe. Pour ce faire, c'est le plus souvent la presse qui est utilisée comme média, mais une lettre ouverte peut également prendre la forme d'une publication à part entière, d'une affiche, d'une chanson (Le Déserteur), d'un tract, ou plus récemment être mise en ligne sur Internet
La lettre ouverte :- s’adresse à un destinataire précis, mais vise en réalité un large public
- est écrite dans le but de convaincre de son point de vue sur un sujet actuel ou
controversé à l’aide d’arguments;
- présente un contexte de production et de réception, et une situation de communication (les acteurs, la controverse, la situation);
- présente une thèse;
- s’organise autour d’une stratégie argumentative basée sur la réfutation,
l’explication argumentative ou la démonstration argumentative;
- est bien structurée (titre, organisateurs textuels, progression des arguments,
conclusion);
- respecte la forme de la lettre (appel au destinataire, signature, date);
- est publiée dans un média comme (journal, site Internet, re
La lettre ouverte :- s’adresse à un destinataire précis, mais vise en réalité un large public
- est écrite dans le but de convaincre de son point de vue sur un sujet actuel ou
controversé à l’aide d’arguments;
- présente un contexte de production et de réception, et une situation de communication (les acteurs, la controverse, la situation);
- présente une thèse;
- s’organise autour d’une stratégie argumentative basée sur la réfutation,
l’explication argumentative ou la démonstration argumentative;
- est bien structurée (titre, organisateurs textuels, progression des arguments,
conclusion);
- respecte la forme de la lettre (appel au destinataire, signature, date);
- est publiée dans un média comme (journal, site Internet, re
Myriam, 13 ans, écrit des poèmes pour aider des enfants handicapés
« Le vent est une caresse sur mon visage d'enfant (...), comme un elfe qui va et vient, et dans une bouffée me salue, mine de rien. »
« Le vent est une caresse sur mon visage d'enfant (...), comme un elfe qui va et vient, et dans une bouffée me salue, mine de rien. »
Elle voyage dans sa tête .Clouée dans un fauteuil roulant depuis la naissance, elle souffre d'une infirmité cérébrale : son cerveau ne contrôle pas ses muscles. Alors, Myriam trouve refuge dans les livres. Voyager dans sa tête l'inspire pour écrire ses propres histoires. Une passion qu'elle cultive depuis neuf ans.
La Liseuse fragonard
Jusqu'ici, tes rapports avec ce qui t'environne ont été à sens unique.Tu as reçu des informations, et tu les as prises pour conformes à la vérité; tu as reçu des conseils, et tu les as écoutés sans toujours les suivre; tu as reçu des consignes, et tu leur as plus ou moins obéi.Tous ces apports t'ont permis de dessiner touche après touche, ton propre portrait, toi au coeur de l'univers...N'accepte jamais de succomber aux insidieux"à quoi bon? "Ne dis jamais"je n'y peux rien", ou pire "je n' y suis pour rien". Certes les galaxies ou les particules élémentaires ne sont guère influencées par tes choix; mais, entre ces deux inaccessibles, l'infiniment grand et l'infiniment petit, il y a le monde des hommes, la "terre des hommes,"scène où, avec huit milliards d'autres, tu vas jouer ton rôle.
La lettre littéraire
Le printemps et l'été passèrent encore.
Mais quand l'automne revint avec les longues pluies, le ciel grisâtre, les nuages sombres, une telle
lassitude de vivre ainsi la saisit, qu'elle se résolut à tenter un grand effort pour reprendre son Poulet.
La passion du jeune homme devait être usée à présent.
Elle lui écrivit une lettre éplorée.
" Mon cher enfant, je viens te supplier de revenir auprès de moi. Songe donc que je suis vieille et malade,
toute seule, toute l'année, avec une bonne. J'habite maintenant une petite maison auprès de la route. C'est
bien triste. Mais si tu étais là tout changerait pour moi. Je n'ai que toi au monde et je ne t'ai pas vu depuis
sept ans ! Tu ne sauras jamais comme j'ai été malheureuse et combien j'avais reposé mon coeur sur toi.
Tu étais ma vie, mon rêve, mon seul espoir, mon seul amour, et tu me manques, et tu m'as abandonnée.
" Oh ! reviens, mon petit Poulet, reviens m'embrasser, reviens auprès de ta vieille mère qui te tend des
bras désespérés.
" JEANNE. "
Il répondit quelques jours plus tard.
" Ma chère maman, je ne demanderais pas mieux que d'aller te voir, mais je n'ai pas le sou. Envoie-moi
quelque argent et je viendrai. J'avais du reste l'intention d'aller te trouver pour te parler d'un projet qui me
permettrait de faire ce que tu me demandes.
" Le désintéressement et l'affection de celle qui a été ma compagne dans les vilains jours que je traverse,
demeurent sans limites à mon égard. Il n'est pas possible que je reste plus longtemps sans reconnaître
publiquement son amour et son dévouement si fidèles. Elle a du reste de très bonnes manières que tu
pourras apprécier. Et elle est très instruite, elle lit beaucoup. Enfin, tu ne te fais pas l'idée de ce qu'elle a
toujours été pour moi. Je serais une brute, si je ne lui témoignais pas ma reconnaissance. Je viens donc te
demander l'autorisation de l'épouser. Tu me pardonnerais mes escapades et nous habiterions tous
ensemble dans ta nouvelle maison.
" Si tu la connaissais, tu m'accorderais tout de suite ton consentement. Je t'assure qu'elle est parfaite, et
très distinguée. Tu l'aimerais, j'en suis certain. Quant à moi, je ne pourrais pas vivre sans elle.
" J'attends ta réponse avec impatience, ma chère maman, et nous t'embrassons de tout coeur.
" Ton fils.
Jeanne fut atterrée. Elle demeurait immobile, la lettre sur les genoux, devinant la ruse de cette fille qui
avait sans cesse retenu son fils, qui ne l'avait pas laissé venir une seule fois, attendant son heure, l'heure
où la vieille mère désespérée, ne pouvant plus résister au désir d'étreindre son enfant, faiblirait,
accorderait tout.
Et la grosse douleur de cette préférence obstinée de Paul pour cette créature déchirait son coeur. Elle
La Liseuse fragonard
la lettre prescriptive
A toi, encore adolescent.
Depuis ta naissance ton corps a grandi, tes organes se sont développés. Ces changements ont été continus, progressifs; ils ont préservé une harmonie globale. Mais bientôt une véritable révolution va se produire. Au cours de cette mutation, tu auras parfois peine à te reconnaître, toi-même. Pourtant, tu ne deviendras pas un autre; tu seras simplement occupé à construire cette personne imprévisible qui est toi.Tu es face à une possibilité exaltante et troublante, magnifique et éprouvante: devenir celui que tu choisis d'être.Jusqu'ici, tes rapports avec ce qui t'environne ont été à sens unique.Tu as reçu des informations, et tu les as prises pour conformes à la vérité; tu as reçu des conseils, et tu les as écoutés sans toujours les suivre; tu as reçu des consignes, et tu leur as plus ou moins obéi.Tous ces apports t'ont permis de dessiner touche après touche, ton propre portrait, toi au coeur de l'univers...N'accepte jamais de succomber aux insidieux"à quoi bon? "Ne dis jamais"je n'y peux rien", ou pire "je n' y suis pour rien". Certes les galaxies ou les particules élémentaires ne sont guère influencées par tes choix; mais, entre ces deux inaccessibles, l'infiniment grand et l'infiniment petit, il y a le monde des hommes, la "terre des hommes,"scène où, avec huit milliards d'autres, tu vas jouer ton rôle.
La lettre littéraire
Le roman décrit la vie « d'une femme depuis l'heure où s'éveille son cœur jusqu'à sa mort ».
lassitude de vivre ainsi la saisit, qu'elle se résolut à tenter un grand effort pour reprendre son Poulet.
toute seule, toute l'année, avec une bonne. J'habite maintenant une petite maison auprès de la route. C'est
bien triste. Mais si tu étais là tout changerait pour moi. Je n'ai que toi au monde et je ne t'ai pas vu depuis
sept ans ! Tu ne sauras jamais comme j'ai été malheureuse et combien j'avais reposé mon coeur sur toi.
Tu étais ma vie, mon rêve, mon seul espoir, mon seul amour, et tu me manques, et tu m'as abandonnée.
bras désespérés.
quelque argent et je viendrai. J'avais du reste l'intention d'aller te trouver pour te parler d'un projet qui me
permettrait de faire ce que tu me demandes.
demeurent sans limites à mon égard. Il n'est pas possible que je reste plus longtemps sans reconnaître
publiquement son amour et son dévouement si fidèles. Elle a du reste de très bonnes manières que tu
pourras apprécier. Et elle est très instruite, elle lit beaucoup. Enfin, tu ne te fais pas l'idée de ce qu'elle a
toujours été pour moi. Je serais une brute, si je ne lui témoignais pas ma reconnaissance. Je viens donc te
demander l'autorisation de l'épouser. Tu me pardonnerais mes escapades et nous habiterions tous
ensemble dans ta nouvelle maison.
très distinguée. Tu l'aimerais, j'en suis certain. Quant à moi, je ne pourrais pas vivre sans elle.
" Vicomte PAUL DE LAMARE. "
avait sans cesse retenu son fils, qui ne l'avait pas laissé venir une seule fois, attendant son heure, l'heure
où la vieille mère désespérée, ne pouvant plus résister au désir d'étreindre son enfant, faiblirait,
accorderait tout.
répétait : " Il ne m'aime pas. Il ne m'aime pas. "
Rosalie entra. Jeanne balbutia : " Il veut l'épouser maintenant.
- Contrairement à la lettre personnelle qui est une correspondance authentique. La lettre dans un roman est fictive.
- Dans un roman, la lettre donne des informations sur des événements qui se sont déroulés ou qui vont se dérouler.
Elle fait avancer l'action.
- Alors que la lettre personnelle s'adresse à un unique destinataire et n'a pas pour vocation d'être publiée, dans un roman, la lettre est un genre littéraire et s'adresse à plusieurs destinataires: les personnages du roman et les lecteurs de l'œuvre.
- En tant que genre, la lettre littéraire utilise des procédés d'écriture raffinés et soignés qui privilégient la recherche des effets.
- Certains romans sont constitués essentiellement d'échanges de lettres. Ce sont des romans épistolaires
À un étudiant qui sollicitait l’avis de divers écrivains belges sur la fameuse question posée par Saint-Exupéry : « Que faut-il dire aux hommes ? Comment leur parler ? », Marguerite Yourcenar fit la réponse suivante :
Marguerite Yourcenar 5 FEVRIER 1970
Petite Plaisance
Northesat Harbor
Maine 04662USA A Jean _Paul Allardin
« Les deux questions que pose votre questionnaire sont bien complexes et bien vastes. Je tente d’y répondre le plus brièvement possible.
QUE FAUT-IL DIRE AUX HOMMES ? Avant tout, la vérité sur tous les sujets. L’obligation de dire vrai ou de faire vrai s’étend à tous depuis le journaliste, payé pour transmettre une vérité d’actualité, jusqu’au poète, chargé d’exprimer une vérité éternelle. Elle s’impose également au romancier, outillé pour traduire une vérité humaine, et au philosophe, qui s’efforce de faire passer dans les mots une vérité abstraite. La beauté esthétique, d’une part, et de l’autre les valeurs de sympathie et d’amour sur lesquelles insiste votre questionnaire n’ont de sens qu’à partir de cette obligation de ne jamais mentir, soit par paresse, soit par intérêt, soit par vanité, soit par lâcheté.COMMENT LEUR PARLER ? Simplement, lucidement, sans lieux communs d’aucune sorte, sans concession à la paresse du lecteur, mais aussi sans obscurité voulue, sans fausse élégance, sans affectation | de vulgarité, sans jargon d’école, de chapelle, de groupe ou d’administration, sans concession envers la mode d’aujourd’hui qui sera ridicule demain, sans désir de choquer pour le plaisir de choquer, mais sans jamais hésiter à le faire, si on le croit utile, sans rien sacrifier des complexités, des faits ou des pensées, mais en s’efforçant de présenter celles-ci le plus clairement possible. Le mérite d’un écrivain, sa valeur humaine, et, paradoxalement, la beauté de son style, se mesurent en grande partie à sa capacité d’exprimer l’essentiel. » | ||||
Bien cordialement à vous |
Marguerite Yourcenar,Lettres à ses amis et quelques autres (1995)
"Ma bien chère Lucie,
Quand cette lettre te parviendra, je serai mort fusillé.
Voici pourquoi :
Voici pourquoi :
Le 27 novembre1914, vers 5 heures du soir, après un violent bombardement de deux heures, dans une tranchée de première ligne, et alors que nous finissions la soupe, des Allemands se sont amenés dans la tranchée, m'ont fait prisonnier avec deux autres camarades. J'ai profité d'un moment de bousculade pour m'échapper des mains des Allemands, J'ai suivi mes camarades, et ensuite, j'ai été accusé d'abandon de poste en présence de l'ennemi.
Nous sommes passés vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre.
Six ont été condamnés à mort dont moi. Je ne suis pas plus coupable que les autres, mais il faut un exemple.
Mon portefeuille te parviendra et ce qu'il y a dedans. Je te fais mes derniers adieux à la hâte, les larmes aux yeux, l'âme en peine. Je te demande à genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et l'embarras dans lequel je vais te mettre.
Ma petite Lucie, encore une fois, pardon.
Je vais me confesser à l'instant, et espère te revoir dans un monde meilleur.
Je meurs innocent du crime d'abandon de poste qui m'est reproché.
Si au lieu de m'échapper des Allemands, j'étais resté prisonnier, j'aurais encore la. vie sauve.
C'est la fatalité.
Ma dernière pensée, à toi, jusqu'au bout.
Henry Floch"
Nous sommes passés vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre.
Six ont été condamnés à mort dont moi. Je ne suis pas plus coupable que les autres, mais il faut un exemple.
Mon portefeuille te parviendra et ce qu'il y a dedans. Je te fais mes derniers adieux à la hâte, les larmes aux yeux, l'âme en peine. Je te demande à genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et l'embarras dans lequel je vais te mettre.
Ma petite Lucie, encore une fois, pardon.
Je vais me confesser à l'instant, et espère te revoir dans un monde meilleur.
Je meurs innocent du crime d'abandon de poste qui m'est reproché.
Si au lieu de m'échapper des Allemands, j'étais resté prisonnier, j'aurais encore la. vie sauve.
C'est la fatalité.
Ma dernière pensée, à toi, jusqu'au bout.
Henry Floch"
.Les visées de la lettre : cette lettre appartient à la correspondance privée puisque l’émetteur connaît personnellement le destinataire et entretient avec lui des relations intimes. Henry Floch a écrit cette lettre pour dire adieu, affirmer son amour, se justifier et protester une dernière fois de son innocence.
Le prénom de la personne à laquelle s’adresse la lettre est Lucie.
Le nom du rédacteur de la lettre est Henry Floch, il est soldat..
Il est accusé d’abandon de poste
Cette lettre dénonce la guerre et ses absurdités, et plus particulièrement une discipline
inhumaine et irréfléchie.
inhumaine et irréfléchie.
Mme de Sévigné, écrivain de 17ème siècle (période du classicisme, organisation de la pensée) incarne un idéal classique, rationnelle.
C’est une correspondance (cœur l de l’écriture de Mme de S.) réelle entre elle et sa fille. Le départ de celle-ci est un drame pour la mère (mère en Bretagne, fille en Provence avec son mari). Mme de Sévigné établit une forte correspondance pour réduire d’une certaine manière l’éloignement et l’absence de sa fille.
C’est un texte épistolaire (= c’est une lettre) et autobiographique.
Mme de Sévigné envoie cette lettre à sa fille Madame de Grignan
Mme DE SÉVIGNÉ
Vous me demandez, ma chère enfant, si j'aime toujours bien la vie. je vous avoue que j'y trouve des chagrins cuisants. Mais je suis encore plus dégoûtée de la mort ; je me trouve si malheureuse d'avoir à finir tout ceci par elle, que si je pouvais retourner en arrière, je ne demanderais pas mieux. Je me trouve dans un engagement qui m'embarrasse; je suis embarquée dans la vie sans mon consentement. Il faut que j'en sorte ; cela m'assomme. Et comment en sortirai-je ? Par où ? Par quelle porte ? Quand sera-ce ? En quelle disposition ? Souffrirai-je mille et mille douleurs, qui me feront mourir désespérée ? Aurai-je un transport au cerveau ? Mourrai-je d'un accident ? Comment serai-je avec Dieu ? Qu'aurai-je à lui présenter ? La crainte, la nécessité, feront-elles mon retour vers lue ? N’aurai-je aucun autre sentiment que celui de la peur ? Que puis-je espérer ? Suis-je digne du paradis ? Suis-je digne de l'enfer ? Quelle alternative ! Quel embarras ! Rien n'est si fou que de mettre son salut dans l'incertitude, mais rien n'est si naturel, et la sotte vie que je mène est la chose du monde la plus aisée à comprendre.
Mme de Sévigné/ collection Grands Écrivains
C’est une lettre autobiographique car il y a expression de l’auteur de ses sentiments à la première personne. C’est une introspection car Madame de Sévigné se livre sincèrement à sa fille, elle est le sujet et l’objet de sa réflexion.
JE RASSEMBLAIS DES LETTRES...(extrait)
Alfred de Musset (1810-1857
Je rassemblais des lettres de la veille,
Des cheveux, des débris d'amour.
Tout ce passé me criait à l'oreille
Ses éternels serments d'un jour.
Je contemplais ces reliques sacrées,
Qui me faisaient trembler la main:
Larmes du coeur par le coeur dévorées,
Et que les yeux qui les avaient pleurées
Ne reconnaîtront plus demain!
J'enveloppais dans un morceau de bure
Ces ruines des jours heureux.
Je me disais qu'ici-bas ce qui dure,
C'est une mèche de cheveux.
Comme un plongeur dans une mer profonde,
Je me perdais dans tant d'oubli.
De tous côtés, j'y retournais la sonde,
Et je pleurais, seul, loin des yeux du monde,
Mon pauvre amour enseveli.
Textes et messages courts pour Condoléances :
- Toutes nos condoléances
- Nous sommes de tout coeur avec vous
- Sincères condoléances
- Nous vous présentons nos sincères condoléances
- Condoléances les plus sincères
- Nous pensons à vous, sincères condoléances
- Nos pensées t'accompagnent en ces jours douloureux. Reçois notre amitié.
- Toutes nos pensées sont avec toi
- Nous vous accompagnons dans ces moments de tristesse et de douleur
- En ce triste jour, nous partageons ta douleur
FLAUBERT A SAND
Paris, vers le 31 décembre 1875.
Chère maître,
Votre bonne lettre du 18, si tendrement maternelle, m'a fait beaucoup réfléchir. Je l'ai bien relue dix fois et je vous avouerai que je ne suis pas sûr de la comprendre ? En un mot, que voulez-vous que je fasse ? précisez vos enseignements.
Je fais tout ce que je peux continuellement pour élargir ma cervelle et je travaille dans la sincérité de mon coeur. Le reste ne dépend pas de moi.
Je ne fais pas « de la désolation » à plaisir ! croyez-le bien ! mais je ne peux pas changer mes yeux ! Quant à mes « manques de conviction », hélas ! les convictions m'étouffent. J'éclate de colères et d'indignations rentrées. Mais dans l'idéal que j'ai de l'Art, je crois qu'on ne doit rien montrer, des siennes, et que l'Artiste ne doit pas plus apparaître dans son oeuvre que Dieu dans la nature. L'homme n'est rien, l'oeuvre tout ! Cette discipline qui peut partir d'un point de vue faux, n'est pas facile à observer, et pour moi, du moins, c'est une sorte de sacrifice permanent que je fais au Bon Goût. Il me serait bien agréable de dire ce que je pense, et de soulager le sieur Gustave Flaubert, par des phrases. Mais quelle est l'importance dudit sieur ?
Je pense comme vous, mon maître, que l'Art n'est pas seulement de la critique et de la satire. Aussi n'ai-je jamais essayé de faire, intentionnellement, ni de l'un ni de l'autre. Je me suis toujours efforcé d'aller dans l'âme des choses, et de m'arrêter aux généralités les plus grandes, et je me suis détourné, exprès, de l'Accidentel et du dramatique. Pas de monstres, et pas de Héros !
Je vous embrasse tendrement, chère bon maître adorable
G.Flaubert
Antoine de Saint-Exupéry
Toute sa vie, Antoine de Saint-Exupéry a entretenu une correspondance épistolaire avec sa mère, Marie de Saint-Exupéry. Relation intime entre un fils et sa mère, correspondance sans fard, qui révèle la nature profonde d’un homme hors du commun. Rares sont les correspondances soutenues sur 34 ans qui nous sont ainsi dévoilées.
Environ 190 lettres écrites entre 1910et 1940 nous sont parvenues. Elles sont en grande partie publiées dés 1954 par les Éditions Gallimard.
Borgo, juillet 1944
«Je voudrais tellement vous rassurer sur moi et que vous receviez ma lettre. Je vais très bien. Mais je suis tellement triste de ne pas vous avoir revue depuis si longtemps. Et je suis inquiet pour vous, ma vieille petite maman chérie. Que cette époque est malheureuse! Ça m’a blessé au coeur que Didi ait perdu sa maison. Ah, maman, que je voudrais pouvoir l’aider! Qu’elle compte bien fort sur moi pour l’avenir. Quand sera-t-il possible de dire qu’on les aime à ceux que l’on aime? Maman, embrassez-moi comme je vous embrasse du fond de mon coeur. Antoine.»
Ma petite maman,
« … II ne faut pas m'en vouloir de ne presque pas écrire. La vie courante a si peu d'importance et se ressemble tant. La vie intérieure est difficile à dire, il y a une sorte de pudeur. C'est si prétentieux d'en parler. Vous ne pouvez imaginer à quel point c'est la seule chose qui compte pour moi… Il faut me chercher tel que je suis dans ce que j'écris et qui est le résultat scrupuleux et réfléchi de ce que je pense et vois.
» … Je vous aime vraiment du fond du coeur ma petite maman. Il faut me pardonner de n'être pas facilement à la surface et de rester tout en dedans. On est comme on peut et c'est même quelquefois un peu lourd…»
« … II ne faut pas m'en vouloir de ne presque pas écrire. La vie courante a si peu d'importance et se ressemble tant. La vie intérieure est difficile à dire, il y a une sorte de pudeur. C'est si prétentieux d'en parler. Vous ne pouvez imaginer à quel point c'est la seule chose qui compte pour moi… Il faut me chercher tel que je suis dans ce que j'écris et qui est le résultat scrupuleux et réfléchi de ce que je pense et vois.
» … Je vous aime vraiment du fond du coeur ma petite maman. Il faut me pardonner de n'être pas facilement à la surface et de rester tout en dedans. On est comme on peut et c'est même quelquefois un peu lourd…»
A trente-six ans, Antoine, seul à bord, tente le raid Paris-Saïgon. Il percute dans le désert de Lybie et n'est retrouvé que trois jours plus tard. C'est alors qu'il écrit :
« Ma petite maman,
» J'ai pleuré en lisant votre petit mot si plein de sens, parce que je vous ai appelée dans le désert. J'avais pris de grandes colères contre le départ de tous les hommes, contre ce silence et j'appelais ma maman.
»… C'est un peu pour Consuelo que je suis rentré, mais c'est par vous, maman, que l'on rentre. Vous si faible, vous saviez-vous à ce point ange gardienne, et forte, et sage, et si pleine de bénédictions, que l'on vous prie, seul, dans la nuit ? »
Il faudrait lire toutes les « Lettres à sa mère» pour saisir la valeur du lien créé par cette correspondance. Sans celle-ci, Antoine de Saint-Exupéry nous eût-il donné « Terre des Hommes », « Le Petit Prince » ?
« Ma petite maman,
» J'ai pleuré en lisant votre petit mot si plein de sens, parce que je vous ai appelée dans le désert. J'avais pris de grandes colères contre le départ de tous les hommes, contre ce silence et j'appelais ma maman.
»… C'est un peu pour Consuelo que je suis rentré, mais c'est par vous, maman, que l'on rentre. Vous si faible, vous saviez-vous à ce point ange gardienne, et forte, et sage, et si pleine de bénédictions, que l'on vous prie, seul, dans la nuit ? »
Il faudrait lire toutes les « Lettres à sa mère» pour saisir la valeur du lien créé par cette correspondance. Sans celle-ci, Antoine de Saint-Exupéry nous eût-il donné « Terre des Hommes », « Le Petit Prince » ?
La demande d'emploi
Le Curriculum Vitae. 2. Le fond. 3. Exemple d´une demande de candidature. 4. Critères pour une demande de candidature ...
www.lmrl.lu/pe/files/rediger_une_demande_d_emploi.pdf
Bonne lecture
Lettre personnelle
Lettre 1 - Monsieur et Madame <...> ont appris la triste disparition de <...> et vous conjurent/prient d’accepter/ leurs plus sincères condoléances ainsi que l'expression de leur profonde estime/sympathie.
Lettre 2 - Attristés par la douloureuse épreuve qui frappe votre famille, nous vous prions de recevoir nos plus sincères condoléances ainsi que notre amical soutien.
Fès, le 20 janvier 2005
Très cher Said
Je viens de recevoir ta longue lettre qui m'a fait énormément
plaisir. Je suis content de savoir que tu as obtenu de bons
résultats au 1er trimestre.
Pour ma part, j'ai bien travaillé aussi et j'ai eu de bonnes notes
dans toutes les matières.
Depuis que tu as quitté Fès, j'ai du mal à trouver un ami comme
toi......
J'attends de tes nouvelles avec impatience !
Bien amicalement à toi.
Ton ami Karim
- Cette lettre est-elle administrative ou personnelle?
→ Une lettre personnelle (amicale)
→ L'expéditeur de cette lettre et le destinataire sont liés
par l'amitié: ce sont deux amis.
-Je retiens
La lettre personnelle s'adresse à des proches: la famille, des
amis, etc.
Elle comporte 5 parties:
- Le lieu et la date
- La formule d'appel (ou d'entrée) :
Cher ami, Ma chère amie, Cher Driss, Chers parents...
- Le corps de la lettre (le contenu de la lettre)
- La formule finale:
Avec toutes mes amitiés, Amicalement à toi, Cordialement à toi,
Je pense à vous et vous embrasse.
- La signature
Ahmed, Nadia...
La formule d'appel varie selon la personne à qui
l'on s'adresse:
- Cher ami- Cher collègue- Cher père- Cher oncle...
- Ma chère amie- Ma chère cousine- Mon cher frère...
La formule d'attaque varie selon les circonstances:
- C'est avec joie que j'ai appris.............
- Merci pour ta gentille lettre...........
- C'est avec un immense chagrin que nous avons appris........
La formule de politesse:
- Toutes mes amitiés.
- Affectueusement.
- Cordialement.
- Bien à vous.
Lettre de condoléances à une connaissance éloignée
Lettre 1 - Monsieur et Madame <...> ont appris la triste disparition de <...> et vous conjurent/prient d’accepter/ leurs plus sincères condoléances ainsi que l'expression de leur profonde estime/sympathie.
Lettre 2 - Attristés par la douloureuse épreuve qui frappe votre famille, nous vous prions de recevoir nos plus sincères condoléances ainsi que notre amical soutien.
Lettre de condoléance sur la perte d'un parent quelconque
Monsieur,
La mort de Monsieur votre oncle (ou cousin, etc., ou de Madame votre tante, etc.) afflige profondément tous ceux qui connaissaient ses mérites ou qui avaient reçu des preuves de sa bonté et de son zèle à rendre service. Il m’a été donné de vivre avec lui (ou avec elle) dans des relations de respectueuse amitié ; aussi ; cette perte m’étant pénible à l’égard de la perte d’un membre de ma propre famille, vous me permettez d’unir ma douleur à la vôtre et de vous exprimer, Monsieur, mes sentiments de tristesse et d’affectueuse sympathie
La lettre argumentative
Qu’est-ce qu’argumenter
Toutes ces finalités isolées ou combinées donnent naissance à une variété de formes et de tonalités qui rendent chaque tentative d’argumentation très originale et parfois difficile à discerner.
La thèse est l’idée défendue par l’auteur dans le texte. On l’appelle thèse initiale / première / soutenue / défendue. Elle répond à la question : que veut démontrer l’auteur dans son texte?
La thèse initiale s’oppose à une thèse adverse / antithèse.
Ces deux thèses peuvent être explicites ou implicites ; c’est-à-dire on les recherche soit par leur mention explicite (le plus souvent énoncé en début), soit par le but général poursuivi par l’ensemble de l’argumentation.
HautLes
Pour démontrer sa thèse, l’auteur fait appel à des arguments. Les arguments sont les raisons de fond qui sont avancés pour justifier sa thèse et convaincre le lecteur. Il faut les distinguer des figures rhétoriques qui cherchent à persuader par la forme (beauté du discours, force des images…). Comme la thèse, les arguments s’opposent à des arguments adverses explicites ou non. Chaque argument principal peut s’accompagner d’arguments secondaires qui précisent l’explication.
Haut
L’exemple permet d’illustrer une thèse ou un argument d’une thèse. À l’inverse de l’argument qui a une portée générale, l’exemple expose toujours un cas particulier. L’exemple vient illustrer la pertinence de l’argument à travers un cas concret, dans une application vérifiable. L’exemple seul ne peut pas justifier une thèse. Lorsqu’un exemple contredit une idée générale (c’est-à-dire soutient une thèse adverse), on l’appelle un contre-exemple.
Lorsqu’un exemple suit une idée dans un texte argumentatif, il l’éclaire, la précise et est un exemple illustratif. Cependant il est introduit par des formules telles que : par exemple, ainsi, tel que, comme en témoignage….
Si l’exemple précède l’idée, il présente un cas concret et permet de tirer un enseignement général, un argument ou une conclusion. on l’appelle exemple argumentatif.
Lire la suite sur : http://www.etudes-litteraires.com/argumentation.php#ixzz1cSxt7FQ6
Les relations logiques sont parfois implicites. C’est alors au lecteur de les déceler à travers certains indices :
● La ponctuation (les deux points peuvent introduire un exemple, les parenthèses intégrer un détail supplémentaire, le point d’interrogation annoncer une explication).
● La juxtaposition de deux arguments qui forment une suite logique.
● La composition du texte en paragraphe.
● Le jeu des temps verbaux.
● La juxtaposition de deux arguments qui forment une suite logique.
● La composition du texte en paragraphe.
● Le jeu des temps verbaux.
Dans d’autres cas, les relations entre les différents points du raisonnement sont explicites par des connecteurs logiques (ou mots de liaison) : adverbes, conjonctions de coordination ou de subordination.
Mots de liaison
Relation logique | Connecteurs (articulations) logiques / mots de liaison |
---|---|
Addition ou gradation |
et, de plus, en outre, par ailleurs, surtout, puis, d’abord, ensuite, enfin, d’une part, d’autre part, non seulement … mais encore, voire, de surcroît, d’ailleurs, avec, en plus de, outre, quant à, ou, outre que, sans compter que …..
|
Classer |
puis, premièrement…, ensuite, d’une part … d’autre part, non seulement … mais encore, avant tout, d’abord …..
|
Restriction ou opposition |
mais, cependant, en revanche, or, toutefois, pourtant, au contraire, néanmoins, malgré, en dépit de, sauf, hormis, excepté, tandis que, pendant que, alors que, tant + adverbe + adjectif + que, tout que, loin que, bien que, quoique, sans que, si … que, quel que + verbe être + non …..
|
Cause |
car, parce que, par, grâce à, en effet, en raison de, du fait que, dans la mesure où, à cause de, faute de, puisque, sous prétexte que, d’autant plus que, comme, étant donné que, vu que, non que …..
|
Indiquer une conséquence |
ainsi, c’est pourquoi que, en conséquence, par suite, de là, dès lors, par conséquent, aussi, de manière à, de façon à, si bien que, de sorte que, tellement que, au point … que, de manière que, de façon que, tant … que, si … que, à tel point que, trop pour que, que, assez pour que …..
|
Condition ou supposition ou hypothèse |
si, peut-être, probablement, sans doute, éventuellement, à condition de, avec, en cas de, pour que, suivant que, selon (+ règle de « si »), à supposer que, à moins que, à condition que, en admettant que, pour peu que, au cas où, dans l’hypothèse où, quand bien même, quand même, pourvu que….
|
Comparaison ou équivalence ou parallèle |
ou, de même, ainsi, également, à la façon de, à l’image de, contrairement à, conformément à, comme, de même que, ainsi que / aussi … que, autant … que, tel … que, plus … que, plutôt … que, moins … que…..
|
But |
pour, dans le but de, afin de, pour que, afin que, de crainte que, de peur que…..
|
Indiquer une alternative |
ou, autrement, sinon, soit … soit, ou … ou…..
|
Expliciter | c’est-à-dire, en effet, en d’autres termes….. |
Illustrer | par exemple, c’est ainsi que, comme, c’est le cas de….. |
Conclure (utilisé surtout pour la conclusion d’une production écrite) |
au total, tout compte fait, tout bien considéré, en somme, en conclusion, finalement, somme toute, en peu de mots, à tout prendre, en définitive, après tout, en dernière analyse, en dernier lieu, à la fin, au terme de l’analyse, au fond, pour conclure, en bref, en guise de conclusion…..
|
Pour rédiger correctement une lettre personnelle, il faut surtout aller à l'essentiel en une ou deux phrases maximum. Donc il s'agit le plus souvent d'utiliser des formules toutes faites que l'on va adapter à la situation.La lettre personnelle va généralement s'organiser en deux ou trois parties comme ceci :
- l'entête : il doit comporter vos coordonnées et celles de votre destinataire.
- l'introduction : déclarez votre invitation, vos remerciements... ici
- la partie facultative : rédigez ici une phrase indiquant d'éventuelles choses à ajouter comme les coordonnées du lieu d'une fête, mariage... Mais il ne faut pas que cela fasse plus d'une phrase. On peut également y rajouter une formule de politesse selon votre convenance.
- l'entête : il doit comporter vos coordonnées et celles de votre destinataire.
- l'introduction : déclarez votre invitation, vos remerciements... ici
- la partie facultative : rédigez ici une phrase indiquant d'éventuelles choses à ajouter comme les coordonnées du lieu d'une fête, mariage... Mais il ne faut pas que cela fasse plus d'une phrase. On peut également y rajouter une formule de politesse selon votre convenance.
-Ville-, le -Date du jour-
Destinataire
Adresse du Destinataire
Code Postal - Ville
Destinataire
Adresse du Destinataire
Code Postal - Ville
Votre Prénom, NOM
Votre Adresse
Code Postal - Ville
Téléphone - Courriel
Chère/Cher Pierre (ou Monsieur Dupont, Mademoiselle Durand...),
Votre Adresse
Code Postal - Ville
Téléphone - Courriel
Chère/Cher Pierre (ou Monsieur Dupont, Mademoiselle Durand...),
A l'occasion des dix ans de la création du comité des membres de Bien écrire.org, nous sommes heureux de vous inviter à la fête organisée le -date de l'évènement-, à 18 heures, sur la place du village de -lieu du rendez-vous-.
Nous nous réunirons à l'issue du discours de bienvenue à la salle des fêtes de -lieu de la fête-, pour fêter dignement cet évènement autour d'un dîner.
Votre Signature.
Votre Prénom, NOM
Votre AdresseDestinataire
Adresse du Destinataire
Code Postal - Ville
Madame Dupond,
Votre AdresseDestinataire
Adresse du Destinataire
Code Postal - Ville
Madame Dupond,
Je tiens particulièrement à vous remercier pour votre invitation concernant la soirée que vous organisez le -date de la soirée-. Cependant, je suis au regret de vous annoncer que je ne pourrais pas y être présent, et vous prie sincérement de bien vouloir m'en excuser.
En effet, un imprévu d'ordre familial me contraint à décliner votre invitation. Néamoins, j'ai été trés touché par votre délicate attention, et soyez assuré que mes pensées se joindront à vous.
Je vous prie de croire, Madame Dupond (pensez toujours à utiliser la même dénomination que dans l'introduction de votre lettre), à l'expression de mes sentiments les meilleurs.
Je vous prie de croire, Madame Dupond (pensez toujours à utiliser la même dénomination que dans l'introduction de votre lettre), à l'expression de mes sentiments les meilleurs.
Votre Signature
Dans cet exemple, on peut noter que la partie facultative est plus que nécessaire car elle sert à renforcer le caractère imprévu du refus. De plus on y ajoute une formule de politesse pour donner une force supplémentaire aux remerciements.
Avec ces deux modèles, il est plus facile maintenant de contruire d'autres modèles de lettres personnelles concernant d'autres sujets : mariages, baptêmes, condolèances...
courage !
Bon Plus de modèles de lettres : La lettre administrative - La lettre commerciale - La lettre de motivation
Avec ces deux modèles, il est plus facile maintenant de contruire d'autres modèles de lettres personnelles concernant d'autres sujets : mariages, baptêmes, condolèances...
courage !
-La lettre administrative
Date: le ............................................................
Votre Prénom, NOM Destinataire
Votre Adresse Adresse du Destinataire
Code Postal - Ville
Téléphone - Courriel Code Postal - Ville Objet :..............................................
Votre Adresse Adresse du Destinataire
Code Postal - Ville
Téléphone - Courriel Code Postal - Ville Objet :..............................................
Monsieur le Directeur,
Je vous informe que......................................................................................................................
Je vous informe que......................................................................................................................
En effet, ...........................................................................................................
..............................................................................................................................
...............................................................................................................................
Vous trouverez ci-joint les pièces...
Vous trouverez ci-joint les pièces...
Je vous prie d'agréer (ou de croire), Monsieur ................ (pensez toujours à utiliser la même dénomination que dans l'introduction de votre lettre), l'expression de mes salutations distinguées.
Votre Signature.
Légende :
L'entête
L'introduction
Le développement
La formule de politesse
L'entête
L'introduction
Le développement
La formule de politesse
Dans cet exemple on a indiqué dans la partie développement, que l'on a ajouté des pièces jointes.
une Vendeuse
En Réponse à une Annonce
Prénom NOM
Votre adresse complète Paris, le Mardi 14 Aout 2012
Tél : 06.00.00.00.00
Email : adresse@email.zz
Nom de l'entreprise
A l'attention de ...
Adresse complète
Madame, Monsieur,
Le développement de votre enseigne au niveau national vous amène à rechercher des conseillers-vendeurs motivés et professionnels. Correspondant au profil que vous recherchez, j'aimerai vous soumettre ma candidature.
Diplômée du Bac pro commerce, je possède l'ensemble des qualités requises pour exercer ce métier. Disponible et à l'écoute, je sais me plier aux volontés d'une clientèle exigeante dans le but de la satisfaire et, ainsi, de la fidéliser. Je serais honorée de pouvoir vous rencontrer afin de vous exposer plus longuement les compétences que je sais pouvoir vous apporter, ainsi que mon enthousiasme indéniable pour le poste que vous proposez.
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
Le développement de votre enseigne au niveau national vous amène à rechercher des conseillers-vendeurs motivés et professionnels. Correspondant au profil que vous recherchez, j'aimerai vous soumettre ma candidature.
Diplômée du Bac pro commerce, je possède l'ensemble des qualités requises pour exercer ce métier. Disponible et à l'écoute, je sais me plier aux volontés d'une clientèle exigeante dans le but de la satisfaire et, ainsi, de la fidéliser. Je serais honorée de pouvoir vous rencontrer afin de vous exposer plus longuement les compétences que je sais pouvoir vous apporter, ainsi que mon enthousiasme indéniable pour le poste que vous proposez.
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
Votre Signature
GUY DE MAUPASSANT UNE VIE
Les raisons d'un silence
" JEANNE. " Il répondit quelques jours plus tard.
" Ma chère maman, je ne demanderais pas mieux que d'aller te voir mais je n'ai pas le sou. Envoie-moi quelque argent et je viendrai. J'avais du reste l'intention d'aller te trouver pour te parler d'un projet qui me permettrait de faire ce que tu me demandes. " Le désintéressement et l'affection de celle qui a été ma compagne dans les vilains jours que je traverse, demeurent sans limites à mon égard. Il n'est pas possible que je reste plus longtemps sans reconnaître publiquement son amour et son dévouement si fidèles. Elle a du reste de très bonnes manières que tu pourras apprécier. Et elle est très instruite, elle lit beaucoup. Enfin, tu ne te fais pas l'idée de ce qu'elle a toujours été pour moi. Je serais une brute, si je ne lui témoignais pas ma reconnaissance. Je viens donc te demander l'autorisation de l'épouser tu me pardonnerais mes escapades et nous habiterions tous ensemble dans ta nouvelle maison. " Si tu la connaissais, tu m'accorderais tout de suite ton consentement. Je t'assure qu'elle est parfaite, et très distinguée. Tu l'aimerais, j'en suis certain. Quant à moi, je ne pourrais pas vivre sans elle. " J'attends ta réponse avec impatience, ma chère maman, et nous t'embrassons de tout coeur . "
Ton fils. " Vicomte PAUL DE LAMARE. "
Jeanne fut atterrée........Maupassant